เทศกาลที่ใหญ่และดีที่สุดของเซบู! - Sinulog คืออะไร? - ~ไปเที่ยวซินูล็อกกันเถอะ~

สวัสดี ฉันชื่อโมโมโนะ คาเรน ฉันเป็นพนักงานท้องถิ่นค่ะ

ในบทความก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่าฉันได้กล่าวสั้นๆ ว่าเมืองและชาวเมืองเซบูกำลังมีความกระตือรือร้นสูงในขณะนี้ แต่เหตุผลก็คือเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเซบู"ซินูล็อก" ในที่สุดก็เหลืออีกเพียง 2 วันเท่านั้น! -

คราวนี้จะมาอีก 2 วัน"ซินูล็อก"ขอเกริ่นนำแบบละเอียดเลยนะคะ ☺! -

เนื้อหา

• 0.1 เทศกาลซินูโลกคืออะไร? -
• 1 เทศกาลนี้มีไว้เพื่ออะไรก่อน? -
• 2 ซานโตนิโญ่ คืออะไร?
  • 2.1 ไปซินูล็อกกันเถอะ! -
• 3 กำหนดการงานเทศกาลซินูล็อกประจำปี 2018
• 4  งานซินูล็อกจัดขึ้นที่ไหน?
• 5 การเดินทางไปยังสถานที่จัดงาน
• 6 เสื้อผ้า
• 7 สิ่งที่ต้องนำมา 
  • 7.1 สรุป

เทศกาลซินูโลกคืออะไร? -

งานประจำปียิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นในเซบูนี้ดึงดูดผู้เข้าชมจากในและนอกประเทศฟิลิปปินส์“เทศกาลซินูโลก”

งานซินูโลกจะจัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมกราคม ไฮไลท์ของเทศกาลนี้เรียกว่า “ขบวนแห่ใหญ่” ซึ่งจะมีการแข่งขันในกลุ่มต่างๆ เช่น การเต้นรำ ถ่ายภาพ การประกวดความงาม และการประกวดหุ่นกระบอก

ขบวนแห่หลักเหล่านี้จัดขึ้นเพียงวันเดียวคือวันอาทิตย์ที่สาม แต่ขบวนซินูโลกจะเริ่มก่อนหน้านั้นหนึ่งสัปดาห์ โดยมีกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้นมากมาย รวมถึงพิธีมิสซาที่โบสถ์ซานโตนิโญ ซึ่งเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเซบู

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมในฟิลิปปินส์ เมื่อเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ผ่านไป การประดับตกแต่งตามเมืองต่างๆ จะถูกเปลี่ยนเป็นเทศกาล Sinulog และสามารถได้ยินเสียงเพลง Sinulog ดังไปทั่วทุกแห่งอีกครั้ง

ดนตรีที่มีบทสวดว่า "PIT SENO" จะคงอยู่ในหัวของคุณ มีเพลงบางเพลงที่มีเสียงร้องว่า "CE-BU!" แต่ดูเหมือนว่าจะซ้ำซากเกินไป! มันดังมากจนพอฉันออกไปข้างนอกฉันก็หยุดฟังไม่ได้เลยและมันทำเอาฉันคลั่งเลย (ฮ่าๆ)

เทศกาลนี้มีไว้เพื่ออะไรก่อน? -

เทศกาลซินูล็อกซานโต นิโญ่เป็นเทศกาลที่ยกย่องตุ๊กตาซึ่งเป็นตัวแทนของวัยเด็กของพระเยซูคริสต์ จะกล่าวได้ว่านี่คือเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในเซบูก็ไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลย โดยดึงดูดผู้คนจากไม่เพียงแต่ฟิลิปปินส์เท่านั้น แต่ยังมาจากต่างประเทศอีกด้วยทุกปี ในปี 2559เทศกาลที่ดีที่สุดในฟิลิปปินส์ฉันยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในบริษัท “ขายดีที่สุด” อีกด้วย เทศกาลซินูโลกยังเป็นโอกาสที่ดีสำหรับชาวฟิลิปปินส์อีกด้วยเทศกาลสำคัญมากแน่นอนว่ามันเป็นวิธีที่จะสนุกสนาน แต่ยังเป็นวิธีแสดงความกตัญญูและความเคารพต่อซานโตนิโญที่ปกป้องพวกเราด้วย

ซานโตนิโญ่ คืออะไร?

ซานโตนิโญ่ คืออะไร?ตุ๊กตาที่เป็นตัวแทนความเป็นวัยเด็กของพระเยซูคริสต์

กล่าวกันว่าตุ๊กตาตัวนี้เป็นของขวัญแก่ราชินีแห่งเซบู เมื่อเฟอร์ดินานด์ แมกเจลแลนเปลี่ยนชาวเซบูให้นับถือศาสนาคริสต์ในปี ค.ศ. 1521 ต่อมา แมกเจลแลนได้ต่อสู้กับกษัตริย์ลาปูลาปูในสมัยนั้น บนเกาะมักตัน ซึ่งอยู่ติดกับเซบู และถูกสังหารในการสู้รบ ต่อมาในปี ค.ศ. 1565 เมื่อสเปนพยายามยึดครองฟิลิปปินส์อีกครั้ง เซบูก็ถูกวางเพลิง และเมืองก็ถูกเผาจนหมดสิ้น อย่างไรก็ตาม ตุ๊กตาซานโตนิโญ่กลับไม่ได้รับอันตรายแต่อย่างใด ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ซานโตนิโญตุ๊กตามหัศจรรย์เขาได้มาเพื่อให้ชาวเมืองเซบูสักการะบูชา

ไปซินูล็อกกันเถอะ! -

เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเซบู Sinulog! ในช่วงเวลานี้ของปีถ้าคุณอยู่ในเซบูคุณต้องไป!แล้วคุณจะสามารถเพลิดเพลินกับ Sinulog เมื่อไหร่และที่ไหน?

กำหนดการงานเทศกาลซินูล็อกประจำปี 2018

*ไฮไลต์ของเทศกาล คือ ขบวนพาเหรดใหญ่ จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 21 อย่างไรก็ตาม ขบวนพาเหรดจะจัดขึ้นในเมืองเซบูทั้งวันที่ 19 และ 20 มกราคม! - อาจส่งผลให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดเป็นวงกว้าง

ตารางกิจกรรมอื่นๆ นอกเหนือจากงาน Grand Parade ก็แสดงไว้ด้วย โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้

 งานซินูล็อกจัดขึ้นที่ไหน?

เทศกาลซินูโลกจัดขึ้นทุกปีในใจกลางเมืองเซบู บนเกาะเซบู

ขบวนแห่ยิ่งใหญ่จะจัดขึ้นที่ถนนสายหลักรอบๆ วงเวียน Osmena ใน Fuente และบนถนน Mango งานต่างๆ จะจัดขึ้นที่โบสถ์ Santo Nino ซึ่งเป็นโบสถ์ที่มีชื่อเสียงอีกแห่งในเซบูด้วย

คาดว่าถนนจะคับคั่งด้วยผู้ชมและรถติดมาก โดยเฉพาะบริเวณรอบวงเวียน Osmena ถือเป็นจุดชมวิวที่ได้รับความนิยม จึงคาดว่าจะมีผู้คนพลุกพล่านเป็นอย่างมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการไม่สามารถชมขบวนแห่ได้เลยเนื่องจากฝูงชนจำนวนมาก เราขอแนะนำให้ผู้ที่ต้องการหาจุดดีๆ ชมขบวนตั้งแต่เช้า

เส้นทางการเดินขบวนแบ่งออกเป็น 8 ช่วง

รหัสสีด้านบนแสดงถึงหลักสูตรแต่ละหลักสูตร

ขบวนแห่จะผ่านเส้นทางนี้

กิจกรรมหลักของเทศกาลซินูโลก ซึ่งก็คือ ขบวนพาเหรดใหญ่ จัดขึ้นตั้งแต่เช้าจนถึงเย็น

และทุกๆปี“ใบหน้าที่ซ่อนเร้น” ของเทศกาลซินูโลกหนึ่งในกิจกรรมที่โด่งดังที่สุดก็คือปาร์ตี้ริมถนนที่จัดขึ้นแบบกองโจรบนท้องถนน โดยเฉพาะถนนแมงโก้จะเต็มไปด้วยผู้คน และด้วยมะม่วงเหล่านี้ก็มีการสาดน้ำและสีลงไป! - โดยเฉพาะเวลากลางคืนจะมีดนตรีเต้นรำดังขึ้นและทุกคนก็เต้นรำกันอย่างบ้าคลั่ง! - เป็นแบบนี้ต่อไปจนถึงเช้า... ทั้งเมืองบ้ากันไปหมด! -

ในทางกลับกัน โบสถ์ซานโตนิโญก็พลุกพล่านไปด้วยผู้คนเช่นกัน แต่บรรยากาศกลับแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง จัตุรัสและถนนเต็มไปด้วยผู้คนที่มาเข้าร่วมพิธีมิสซาที่โบสถ์ซานโตนิโญ คุณสามารถเพลิดเพลินกับซินูล็อกในบรรยากาศที่แตกต่างไปจากมะม่วง!

การเดินทางไปยังสถานที่จัดงาน

ในวันที่มีขบวนแห่ใหญ่ จะห้ามยานพาหนะเข้าบริเวณเส้นทางขบวนแห่ตั้งแต่ช่วงเช้าเป็นต้นไป ดังนั้นหากต้องการชมขบวนแห่จะต้องเดินจากบริเวณใกล้ๆมายังสถานที่จัดงานหลัก

คุณสามารถนั่งแท็กซี่ไปยังห้างสรรพสินค้า Ayala Mall แล้วเดินไปยังสถานที่จัดงานหลักได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณมาจากที่ไหน เพื่อนชาวฟิลิปปินส์ของฉันก็ดูเหมือนว่าจะใช้เส้นทางนี้เพื่อไปสถานที่จัดงานนี้ทุกปี ฉันไม่ทราบทางไปสถานที่จัดงาน! หากคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น ไม่ต้องกังวล วันนั้นจะมีคนเดินสวนทางกันเยอะมากค่ะ ทำตามๆ กันไปเรื่อยๆ ก็จะถึงที่หมายค่ะ ☺

เสื้อผ้า

ในช่วงฤดูซินูล็อก เมืองนี้จะเต็มไปด้วยการตกแต่งและดนตรีที่เกี่ยวข้องกับซินูล็อก ในเวลาเดียวกัน ยังมีการตั้งบูธต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาล Sinulog ไว้ตามห้างสรรพสินค้าและตามท้องถนน โดยขายสินค้าต่างๆ ของเทศกาล Sinulog เช่น เสื้อยืดและกระเป๋า

ไม่เพียงแต่เสื้อยืดเท่านั้น แต่ยังมีกระเป๋า เครื่องประดับผม หมอนเดินทาง มงกุฎเทศกาล และอื่นๆ อีกมากมายที่ลดราคาอีกด้วย☺

จะสนุกมากขึ้นหากคุณมาเป็นกลุ่มเพื่อนหรือมาเป็นคู่รักและสวมเสื้อยืด Sinulog สีเดียวกัน! ในห้างสรรพสินค้ามีดีไซน์น่ารักๆ มากมาย แค่มองก็ตื่นเต้นแล้ว ☺

อีกทั้งสำหรับผู้ที่คิดว่าไม่จำเป็นต้องซื้อเสื้อยืดหากเป็นไปได้"เสื้อผ้าสีขาว"หรือ“เสื้อผ้าที่คุณไม่หวั่นแม้ต้องเปื้อน”ผมแนะนำให้ใส่เลยครับ.

นั่นเพราะว่าบนถนนคุณไม่มีทางรู้เลยว่าใครจะสาดน้ำหรือทาสีคุณ! หากคุณเตรียมตัวมาอย่างดีเพื่อออกไปในช่วงเวลานั้น คุณจะสามารถสนุกได้อย่างไม่มีกังวล☺☺

สิ่งที่ต้องนำมา 

ซินูโลกดึงดูดผู้คนได้ประมาณ 3 ถึง 4 ล้านคน! - นั่นคือจำนวนคนที่มารวมตัวกันในพื้นที่หนึ่งๆ ใช่แล้ว สิ่งที่คุณต้องระวังในฝูงชนเช่นนี้คือ"นักล้วงกระเป๋า"หรือ"การโจรกรรม"น่าเสียดายที่เป็นเรื่องจริงที่ผู้คนบางส่วนเดินเตร่ไปในบริเวณนั้นด้วยความตั้งใจที่ไม่ดี - -

ดังนั้นเมื่อคุณไปที่ซินูโลก เราแนะนำให้คุณนำเฉพาะสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น! นอกจากนี้ กระเป๋าและเป้สะพายหลังขนาดใหญ่ก็เป็นเป้าหมายที่ง่าย เนื่องจากโจรมักคิดว่า "ฉันคงไม่สังเกตเห็นด้วยซ้ำหากฉันแตะมัน" ดังนั้นจึงควรใส่สิ่งของเพียงไม่กี่ชิ้นไว้ในกระเป๋าใบเล็ก!

สรุป

เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเซบู จัดขึ้นปีละครั้ง

ซินูล็อก

แน่นอนถ้าคุณอยู่ในเซบู! แม้คุณจะไม่ใช่คนฟิลิปปินส์ คุณก็สามารถลืมทุกสิ่งทุกอย่าง เต้นรำ เล่นและสนุกสนานไปกับคนฟิลิปปินส์ได้! - ทำไมไม่ลองไปร่วมงานเทศกาลแบบนี้สักครั้งล่ะ?

 

เจอกันนะ★★★